The Village Shop, Soul of the Town

In a nondescript, brick building across from the Malt Shovel Pub, Gaydon’s Village Shop opened in May 2010 as a non-profit co-op where volunteers provide locals with staples and simple necessities that households might run out of on a weekend.

The shop’s shelves were stacked with a hodgepodge of essential toiletries like shampoo, soap, deodorant, toilet paper and toothpaste, as well as milk, eggs, butter and cheese and a limited selection of fruits and vegetables, canned goods, pasta and cereals.

Surprisingly, the Village Shop also sold fresh pastries and bread delivered daily from a bakery in the hamlet just down the road.

Beverages, such as bottled water, alcohol, beer, wine, cider, juice and sodas are also available for purchase.

I perused the shelves with childlike wonder. I picked up a chunk of cheddar, waved it at the woman behind the counter and asked, “Do you have grated cheese?”

“No” the lady at the till told me, “but I have grater at home that you can borrow.” Then, she picked up the phone and called her daughter and asked her bring it over.

Minutes later, the shop doorbell jingled and her daughter dashed in and handed me the family’s cheese grater.

Meanwhile, as we were talking, a middle aged man walked in with his father, who hobbled on an artificial leg from the knee down.

“Oh dear, what happened?”

“Felt my knee cap slip up me thigh when I fell,” the elder man told the woman at the cash register. “And that was my good leg!”

A spontaneous discussion between strangers unfolded as can only happen in these quaint, little communities where the time seemed to standstill.

Another shopper asked me, “Where you from?”

“Illinois,” I answered in my midwestern nasal twang. My very unBritish inflection was a dead giveaway.

“I’m from Normandy,” Gerald added in English with a heavy French accent.

“Normandy!” the elder gentleman exclaimed. “Lost my great uncle over there during The Landing. He was shot down parachuting over Ranville (towards Caen).”

“Me and dad were paratroopers,” the man’s son explained. “I parachuted in the WWII reenactment in Arnhem, Holland.”

Then the friendly fellow went on to recount his tales traveling to US and being in whiskey bar in Florida.

“We’ve just been to the pub,” the jovial, older man said, “Had a wee pint or two or three!”

Another young lady in the shop overheard us talking. She peeked into our baby buggy and asked, “Oooh, is that Nic and Larissa’s baby?”

“Yes,” I said beaming, “we are the proud grandparents.”

“I’m their neighbor,” she said.

“Glad to meet you!” I said. “I’ve heard so many nice things about you from our son and daughter-in-law; I feel like I know you already.”

If the Malt Shovel Pub is the heart of Gaydon, the Village Shop is its’ soul. Where else in the world does the pace slow enough to chat with locals, so trusting, that they’ll lend their own kitchen appliances to complete strangers?

Everyone feels at home at the Village Shop.

Even the “foreigners.”

Buggy Ride Back in Time With Lil’ Prince of Gaydon

How about a buggy ride back in time through an enchanting village in England’s heartland? Mormor, (that’s me) is driving! Mormor is grandmother in Norwegian, giving a nod to my Norwegian mom and our family in Norway. Lil’ Prince of Gaydon (nickname I gave my grandson) and I are taking a wild ride through town!

Gaydon, though not mentioned distinctly from Chadshunt in the Domesday Book of 1086, was a separate settlement. It became known as Gaidon by the late twelfth century, taking its name from the proper name “Gaega” and the Old English word for hill “dun”.

Homeward Bound

Gaydon is at the gateway to the Cotswolds in the Stratford-on-Avon District of Warwickshire. Surrounded by rolling hills and rich farmland, Gaydon is known for its picturesque countryside and meandering walking trails. While the rest of the England races by with its twenty-first century angst, the 500 or so residents of Gaydon can chill away from the big city hustle in a community where time stood still.

I bundle Lil’ Prince into his buggy and wheel down his street lined by stately, red brick homes with colonial windows. As we pass by, I wave to the young couple next door and hope for a sneak of their new baby.

It’s a boy!

Lil’ Prince will have a new playmate soon.

Allez op, off we go ‘round the cul-de-sac and down the other side of the street past the home of the proprietors of the local pub, The Malt Shovel.

On the corner, the decrepit Gaydon Inn, notorious in the eighteenth century for violent highwaymen, still stands, barely. In 1725, a Parliamentary Act brought the stagecoach trade to the village, increasing Gaydon Inn’s importance. It has since has fallen into disrepair due to zoning laws.

Across the street on Banbury Road, a busy highway for commuter rushing to the cities, the Esso station and a quick stop shop, reminds me modern civilization is never far away.

We turn and wind along Church Street, which leads us to the St. Giles Church, as does Church Lane. Like in yesteryear, all roads lead to the church.

Now at the site of original thirteenth century medieval chapel, the current one was rebuilt in the gothic revival style of the mid 1800s. Only the bell survived from the original church, but worn gravestones from past centuries remain in the churchyard.

Lil’ Prince appears to be enthralled by the bewitching stories I spin of ghosts lurking among the ancient tombstones tilting in the heavy Warwickshire fog.

“They look like Hobbit Houses!” I exclaim pointing out low stone dwellings across the lane from the churchyard. Anyone in my family would have to duck to enter the doorway, but I would love to see inside even if had to crawl through the visit.

Just past the church, in front of the town parish, I read aloud the Parish Council News and update Lil’Prince on village events. Next to town hall, a white stone, blue-shuttered thatched-roof house stands magnanimously.

Next we stop to admire the Manor House on Kineton Road, which dates back to the seventeenth century. Surrounding the village, open fields, farms and estates, date back to the nineteenth century and bear the titles Manor Farm, Gaydon Farm, Gaydon Hill Farm, Gaydon Field Farms and Poplars Farm.

: Thatched Roofed Stone House

: Eclectic Town Hall

: Poplars Farm

“How about that?” I laugh as I tell the Prince, “Now we are on Pimple Lane.”

Then, we stroll past the local village shop that opened May 2010. Volunteers run, the non-profit coop providing local produce, homemade gifts and daily essentials.

Last stop, The Malt Shovel, the local pub, which offers a cozy welcome to village life. With baby in tow, we pop in for a quick pint of apple cider, popular in the region.

This village is definitely worth a look see, but,”shh don’t tell anyone.”

If I advertised this gem, villagers would be dismayed. Gaydon’s natural beauty, unaltered by tourist buses, gift shops and fast food joints, is part of its charm.

Like the British would say, “Gaydon is a great place to stop and ‘ave a nosy.’”

Thanksgiving-2024 Our Feast with a UK Twist

Four and a half decades ago, I moved abroad without speaking another language or understanding other cultures, I stumbled into European homes and hearts. No matter how bleak the times, I appreciated being welcomed abroad and showed my gratitude by sharing the ultra North American tradition, Thanksgiving,

As an American born granddaughter of Scotch/Irish/Norwegian ancestry, I have been an immigrant my entire adult life. Growing up in the US, my McKinzie/Olson family Thanksgiving tradition included grandparents, friends and foreigners. The dinner menu varied from year to year, but the message remained the same.

For my first Thanksgiving in France, my teammates insisted on slowing down to savor each dish in separate courses. We were a table the entire day! During my “traditional” T-Day celebration in Germany, we never sat down. The event turned into a free-for-all when the women and men in my basketball club squeezed into my kitchen leaving standing room only. In Switzerland, we dined with a hodgepodge of multi-national neighbors and friends creating a beautiful kaleidoscope of humanity

This year, in a unique twist, we are celebrating the holiday with our son and daughter-in-law in Warwickshire England.

A tray full of home baked yorkshire puddings

Our daughter-in-law’s sister will make Yorkshire pudding, but it’s not a dessert. This savory, English dish, from northern England’s Yorkshire area, is similar in texture to a pop over. It rises, puffs and crisps as it cooks, but remains soft and airy inside.

“Made from an egg and flour base mixed with, milk or water,” her sister explained, “It’s like a baked pudding.”

In 1737, a “dripping pudding” (using the fat that dropped into the dripping pan to cook) recipe was first noted in the book, The Whole Duty of a Woman. The art is in contriving the perfect lightness.

Since 2007, Yorkshire Pudding Day is celebrated the first Sunday in February in the UK and believe it or not, it is often recognized again on October 13th in the US and elsewhere.

The bowl in the middle of the dough puff makes an ideal gravy boat. Originally,Yorkshire pudding, made with low-cost ingredients and a thick gravy, was served as a first course to dull diners’ appetites, so guests wouldn’t eat too much of the expensive meat in the next course.

Imagine the sacrilege if Americans tried cutting costs on T-Day with that trick!

Our daughter-in-law will prepare Irish roast potatoes, another classic dish, adopted from the Irish side of her family.

“We always use Yukon Gold spuds. They are peeled and par boiled, then roughed up a bit, and basted in hot oil in a big roasting pan,” she explained. “ Then, we pop them in the oven to bake for 45 minutes to an hour.”

Ironically, this year, the main dish of our T-day won’t be the blessed bird, but instead a wee piggy. Our son is making his brother-in-law’s recipe for ham, which is baked in coca cola, adding an American touch.

To further “butcher” the American tradition, my French hubby will insist on serving a cheese course, a lovely Brie accompanied by a white or orange cheddar to appease the English palate.

Our son’s mother-in-law will bring an apple crumble, a classic, comforting British dessert, which combines tender, caramelized apples with a buttery, crumbly topping.

Always an outlander here and forever an alien in the kitchen, I welcome any Thanksgiving help. I love sharing favorites from around the globe, especially on this day of giving.

Wherever you are gathered, no matter what you serve or how you celebrate, take time to sit still, hug the person next to you and give thanks for your blessings —family, friendship and fellowship.

No matter what deity we worship or ideology we adhere to, which language we speak, foods we eat, or customs we celebrate, we should keep this in mind.

We are all members of the same human race and guests here on planet earth.

Proper British Tea in Warwick’s 500-year-old Oken Tea Rooms

On a recent trip to England, our son took us to visit historic Warwick, an enclosed city. The highlight of the afternoon for me was going for a proper English cream tea at the Oken Tea Rooms.

The Tea room is actually several quirky rooms of the 500 year old house where the wealthy merchant and former mayor, Thomas Oken, once lived near the Warwick Castle. The house of yesteryear is enchanting for its’ old world charm.

The walls of the half-gabled house slanted and the roof sagged, looking like a picture in a fairytale. When we walked into the reception area by the till, sacks of 30 different loose leaf teas - jasmine, lemon grass, mango, Japanese cherry and others - could be purchased along with other sweet treats like caramelized clotted cream nuggets.

The waitresses, donning aprons over casual slacks, shorts and T-shirts, bustled about looking like they stepped out of the back kitchen where they baked homemade cakes and scones. Patrons spilled out of the ground floor tea rooms, so our waitress led us up a rickety, winding, ancient staircase that made me feel like I stepped into the old nursery rhyme.

“There was a crooked man…He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,
And they all liv'd together in a little crooked house.”

We ducked under the doorway and stepped into the past of what looked like a parlor from the eighteen hundreds. Stuffed sofas and antique chairs surrounded wooden tables where families whiled away time sipping tea.

We squeezed around a low table designed for short-statured folks of earlier times. We folded our long legs; our knees knocked into the furniture.

The tea was served on crockery that looked like it came straight out of great granny’s china cabinet. The tea, served in individual pots, included a strainer to separate the tea leaves. Fist-sized, fluffy, light scones balanced on trays alongside ceramic bowls, one laden with strawberry jam and thick, clotted cream in the other.

One bite of a cream topped scone was bliss.

Hungrier visitors could enjoy a full lunch or dinner or you could make a meal out of Tea for Three option, presented on a cake trolley, with a tiered glass plate towering with scones, cakes and finger sandwiches cut in triangles.

The only thing missing from our traditional tea was our lovely British daughter-in-law. I wished she had been with us to explain the difference between low tea and high tea. She’d probably say what any British person would tell you, anytime is a good for “a cuppa.”

Staying at England’s Historic White Hart Coaching Inn

Staying at the historic White Hart in Ampthill, once one of England’s 18^th century coaching inns, made me feel like I slipped back in time to the Wild West days à la European.

Before train systems developed, coaching inns served as a key part of the travel infrastructure in Europe. On overnight stops, stagecoaches stopped there to “refuel.” Weary travelers rested and ate and drank at the pub, while their horses were fed and watered in the stables.

On the square across from the clock tower, the Queen Anne style White Hart, built on a Tudor foundation, remains the soul of the Georgian market town dating back to the 11th century. The hotel’s name, Hart, a term for stag used in medieval times, represented the most prestigious form of hunting. Royalty from London tracked these animals in the woods around Ampthill, a day’s carriage ride from the city.

The hotel, which over time withstood raids, conflicts and fires, has been restored in the style of an old coaching inn. The front door opens to the bar where cozy tables fill nooks like in a traditional pub, while the back rooms serve as dining areas. The former stables, now a dining hall, accommodate groups for banquets and receptions.

On the three floors above the bar, 8 refurbished rooms host overnight guests in modern comfort. To add to the charm each guest room bears a name representing someone from every century from the 16^th to 20^th.

Room No 3, the New York Chamber, honors Ampthill’s famous son Richard Nicolls, who was appointed by Charles II to reclaim Dutch settlements in North America for England. When New Amsterdam surrendered, Nicoll renamed the city and state New York in honor of the King’s brother, James Duke of York.

We stayed in room 7, the Inner Chamber, where wood beams added old world charm and the floor, which slanted toward the hallway, gave authenticity. I felt like I was on a ship as I stumbled to the bathroom in the middle of the night.

In the breakfast room, served in the Great Oak Parlor, once the former kitchen, you could savor a hearty English breakfast off the menu including the Full Monty.

No matter what time of day or night I walked downstairs to the ground floor, the place buzzed. Locals and visitors enjoyed their morning coffee, afternoon tea, an evening meal and favorite ales, which were once brewed on site. On a Saturday night, I could barely squeeze through the crowd at the bar to return to my room.

Being a guest at the White Hart Inn made me feel like I was living in another century. Stepping outside each morning, I almost expected to see a horse and buggy waiting on the square to squire me around the lovely English countryside.

American Struggles to Understand English in England

You would think that after living in non English speaking European countries for so long, I would feel at home in England, but I felt more foreign there than anywhere. Though technically Americans speak the same language, I had no clue what the Brits were saying. Times are tough when you resort to asking your Frenchman to interpret your native tongue.

“Pot, this is ridiculous!” Gerald said. “They are speaking your language not mine.”

True but in my language potatoes don’t wear jackets, children don’t wear jumpers and no one wears Wellies.

To clarify the vocabulary, English waiters will ask if you want a jacket (skin) on your potato. Seriously, do say yes because no one does jacket potatoes better than the English. Mine was stuffed with melted Brie, British bacon and cranberry sauce.

Sweaters are what British refer to as jumpers. Sweatshirts are hoodies. Uniforms are kits. And everyone owns a pair of Wellies.

Popularized by British aristocracy for hunting in the early 19^th century the Wellington boot, fashioned after the Hessian boot and made of leather, was named after Arthur Wellesley, 1^st Duke of Wellington. With the advent of Charles Goodyear’s vulcanization process for natural rubber in the mid 1800s, waterproof rubber Wellies became standard even for the common class and replaced the farmers’ wooden clogs.

Ah, Wellies, those ill-fitting, formless, round-toed galoshes you hated wearing in grade school. I would give my right arm for a pair now. In England, it rains cats and dogs and puddles proliferate like rabbits. To be prepared like the English who carry Wellies in the boot of their cars, tourists should pack a pair of Wellies and a brellie (umbrella)on any visit to the UK.

I used to think my British colleagues in Switzerland were dumbing down their language with baby talk to help me understand. Apparently another idiosyncrasy is their tendency to chop off words by ending in ie.

Fortunately, my dear friend now living in Australia explained, “Pressie, (present) brekkie, (breakfast) and ciggie (cigarette) are all just lazy British ways of shortening words.”

It could be worse.

“The Aussies use the same abbreviations, and more besides!” she said. “My fave one is ‘arvo’ for afternoon. I use it all the time now, but with a British accent, which amuses the locals.”

No one does humor better than the British. The language is full of expressions that make me laugh out loud.

Who else says things like “have a nosy” for a look around or “don’t get your knickers in a knot” when someone is upset?

And can’t you picture a group of gossipy old women having a “chin wag”or a bunch of teens throwing their “knees up” (to party) on the weekend.

But my all time favorite is “fall arse over tit” meaning to tumble head over heels.

Now you understand why an American might need a French interpreter. Visiting England leaves me feeling totally discombobulated and stuck in one giant kerfuffle.

I am so disorientated I may never get home to Switzerland. With all those cars whizzing by on the “wrong” side of the road, I am afraid to cross the street.